Services aux Autochtones
Les services aux Autochtones permettent à ces personnes qui se trouvent à l'hôpital ou qui habitent dans la communauté de participer à des activités comme des dîners sociaux, des sorties communautaires, des cercles de discussion, de se rendre à un centre d'accueil, de faire des activités traditionnelles comme de l'art et de l'artisanat autochtones et de suivre des cours de langue. Voici d'autres services disponibles : la coordination de cérémonies de la suerie, des festins saisonniers, des services de traduction et d'interprétation, et parfois, des évaluations spirituelles ou culturelles, du counseling, des services de liaison, des ateliers culturels et des services d'accompagnement pour les gens qui veulent faire une visite à domicile.